Claire Roos hopper over skolen igjen, og frustrerer stefaren Brad Newman. Han konfronterer henne og krever at hun fokuserer på studiene. I en vri disiplinerer han henne med et dypt, lidenskapelig møte, og etterlater henne andpusten og hennes små, naturlige pupper verker